Итого. Я перешёл на Мак (по многим причинам).
Но. Joxi под Мак выглядит поудобнее, чем тот же Monosnap, если нужны именно картинки, - делать их быстро, подписывать действия по порядку - 1,2,3, изменять размер снимаемой области. Также полезно бывает измерять расстояния в пикселях.

Классный скриншотер под Linux, опенсорс https://flameshot.js.org

Классный скриншотер под Linux, опенсорс https://flameshot.js.org

Классный скриншотер под Linux, опенсорс https://flameshot.js.org

Всё же есть веские причины, почему под линуксы качественного пользовательского софта нет и в ближайшем будущем не будет.
Предлагаю переходить на Mac - там Monosnap.

Могли бы прислать ссылки на версию приложения 2.x, если она ещё дружит с сервером? В ней не было такой проблемы.

Ребята, более старая версия Joxi - 2.x - отлично работала под Линукс! С версии 3.0.x начались постоянные крэши при скриншотах!

Дайте пожалуйста ссылку на скачивание старой версии

Ребята, более старая версия Joxi - 2.x - отлично работала под Линукс! Проблема появилась в 3.0.x!

Дайте пожалуйста ссылку на скачивание старой версии

Подтверждаю, что проблема не решилась.
Стараюсь пользоваться версией для браузера, но это не всегда возможно.
Почти всегда Joxi блокирует экран (workspace), приходится переходить на другой и убивать процесс.

Joxi 3.0.13, Ubuntu 16.04 - проблема актуальна!
Довольно часто контекстное меню мешает, приходится сдвигать окно, с которого снимаешь скриншот.