Проблема повторяется.
Win 10, последняя версия Joxi (3.0.16)
После обновления на последнюю версию сохраняется только скриншот, он при этом затемнён. Стрелочки, текст, замыливание и прочее - при нажатии на ctrl+с не отображаются на скриншоте.