Добрый день, мы подумаем над решением этой проблемы.

Добрый день, в ближайшее время выйдет обновление программы, там эти недостатки должны быть исправлены.

Добрый день, а полученное изображение вставляется в paint?

Во многом, это зависит от сайта. Но стандартная процедура примерно такая

1. Делаете скриншот.
2. Редактируете по необходимости.
3. Нажимаете "синюю" кнопку для публикации.
4. У вас в буффере обмена будет ссылка на сделанный скриншот.
5. Вставляете на стороннем сайте, где это необходимо.

Добрый день, верно ли я вас понимаю, вы хотите сделанный вами скриншот, опубликовать на стороннем сайте ?

Добрый день, сам процесс установки проходит без ошибок?

Попробуйте запустить приложение из папки /usr/bin/joxi

Добрый день, проверим.

Добрый день, попробуйте пожалуйста эту версию http://joxi.ru/lbrRnDSbkYnr1g